Svetla su iskljuèena pre više godina a ovde niko ne živi, pa...
Světla odešla před pár lety...... nikdotunežije, tak...
Niko ne živi ovde veæ dve godine.
Nikdo tady nežil již dva roky.
Mislila sam da ovde niko ne živi.
Netušila jsem, že tu někdo bydlí.
Besmisleno je da otplaæujemo kuæu, a da u njoj niko ne živi.
Já jen že by bylo šílené platit hypotéku, pokud tu oba nežijeme...
Moja mama kaže da niko ne živi ovde od kako se stari Rièmond odselio.
Máma říkala, že tu nikdo nebydlí od doby, kdy se starý Richmond odstěhoval.
Tamo više niko ne živi, pa tako neæu nikome smetati.
Tam neprší. A nebudu nikomu překážet.
Niko ne živi samo zbog Božiæa.
Nikolasi, nikdo nemůže žít pouze pro Vánoce.
Da, i izgleda kao da niko ne živi ovde veæ dugo.
Stejně to vypadá, jako by tu dlouho nikdo nebyl.
Kao da sam došla u hotel, prijavljujem se... jedan od onih fensi hotela na aerodromu ali u gradu gde niko ne živi.
Jako jít do hotelu. Jako se zapisovat do... jednoho z těch nóbl letištních hotelů ve městě, kde vlastně nikdo nežije.
Niko ne živi kod prodavnice kuænih ljubimaca svojom voljom.
Nikdo nebydlí po větru zverimexu dobrovolně.
Kako znaš da tu niko ne živi?
Jak víš, že tam nikdo nežije?
Još uvek ona, ali èini se da niko ne živi tamo.
Stále ona, ale nezdá se, že by tam někdo žil.
Svi oni brinu o kuæi u kojoj niko ne živi?
Dohlíželi jste na dům, ve kterém nikdo nebydlí?
Na adresi Karle Miler, koju si nam dao, niko ne živi.
Na adrese pro Carlu Miller, kterou jste nám dal, nikdo nebydlí.
Uveravam vas da niko ne živi ovde.
Ujišťuji vás, že tu nikdo nebydlí.
Malo sam obilazio okolinu i pronašao sam mnogo kuæa u kojima niko ne živi.
Trochu jsem se díval kolem. a je tu hodně míst zavřených.
Izgleda kao da niko ne živi ovde.
Vypadá to tu, jako by tu nikdo nebydlel.
Niko nije poglavica, niko ne živi u šatorima, i niko nema okupljanja.
Nikdo není náčelník, nikdo nežije v týpý, a nekonají se shromáždění.
Koliko god ko da se trudi, niko ne živi zauvek.
Navzdory všem snahám nikdo nežije věčně.
Nazad u život, nazad u smisao, nazad detetu nazad mužu, niko ne živi u šumi.
Zpátky k životu, zpátky k rozumu, zpátky k dítěti, zpátky k manželovi, nikdo v lese nežije.
Rekao sam vam da tu niko ne živi, napušteno je.
Říkal jsem vám to, nikdo tu nebydlí. Je to opuštěný.
Taj tip je veoma bogat i on ima lepu gostinsku kuæu u kojoj niko ne živi.
Bohatej chlap s opravdu hezkým domem pro hosty a nikdo v něm nebydlí.
Ali od tada niko ne živi u kuæi.
Od té doby tam nikdo nežil.
Samo ti pokazujem da trenutno niko ne živi iznad tebe.
Jen ti ukazuji, že nad vámi nikdo nebydlí.
Reèeno mi je da niko ne živi na ovom spratu.
Na tomhle patře nemá nikdo bydlet.
Mislim da niko ne živi tamo.
Ale nemyslím, že tam ještě někdo bydlí.
I zemlja će se zatresti i uzmučiti, jer će se misao Gospodnja izvršiti na Vavilonu da obrati zemlju vavilonsku u pustinju da niko ne živi u njoj.
I bude se třásti země a bolestiti, když vykonáváno bude usouzení Hospodinovo proti Babylonu, aby obrátil zemi Babylonskou v pustinu, v níž by se žádný neosazoval.
Gradovi njegovi postaše pustoš, zemlja sasušena i pusta, zemlja gde niko ne živi, niti prolazi kroz nju sin čovečji.
Města jeho budou pustinou, zemí vyprahlou a pustou, zemí, v jejíchž městech neosadí se žádný, aniž projde skrze ně syn člověka.
I reci: Gospode, Ti si govorio za ovo mesto da ćeš ga zatrti da niko ne živi u njemu, ni čovek ni živinče, nego da je pustoš do veka.
A rci: Ó Hospodine, ty jsi mluvil o místě tomto, že je zkazíš, tak že nebude v něm obyvatele, od člověka až do hovada, ale že hrozně zpuštěno na věky bude.
A njima reče: Gledajte i čuvajte se od lakomstva; jer niko ne živi onim što je suviše bogat.
I řekl k nim: Viztež a vystříhejte se od lakomství; neboť ne v rozhojnění statku něčího život jeho záleží.
0.88531899452209s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nikdo tu nebydlí. Alespoň na tomhle konci ne. 